海底撈月（ハイテイラオユエ）には、海の底に浮かび上がる満月をすくい取る、という意味があるようです。

　麻雀は王牌と呼ばれる、山の最後の１４枚を残してゲームを完了します。王牌の１つ手前の牌を海底牌（ハイテイハイ）と言います。海底牌をツモって和了ると、海底撈月です。一般的には、海底（ハイテイ）といいます。

　また、河底撈魚（ホウテイラオユイ）には、河の底の魚をとる、という意味があるようです。

　海底牌を持っていった人が切った牌を河底牌（ホウテイハイ）と言います。河底牌で和了ると、河底撈魚です。一般的には、河底（ホウテイ）といいます。海の底の海底に対して、河底は河の底です。

関連するカテゴリー

　『麻雀のすべて』　（総合ページ）

記事提供元